Odpowiedź :
Pisanie ogłoszenia
Naszym zadaniem jest napisać ogłoszenie o tym, że zakładamy drużynę sportową. Musimy wspomnieć jaką dyscyplinę sportową wybraliśmy i dlaczego, jakie są zasady przyjęcia do drużyny i termin oraz miejsce pierwszego treningu.
Recruitment to the team
We are looking for players for the newly formed football team. There is no football team in our school yet, but we know that there are many people who are interested in football. We kindly ask all those interested to come to the first training, which will take place on September 10 at 4 pm on the school playground. In the first training there will be team qualifications. Please bring your school ID with you.
Rekrutacja do drużyny
Poszukujemy zawodników do nowo powstałej drużyny piłkarskiej. W naszej szkole jeszcze nie ma drużyny piłkarskiej, ale wiemy, że jest wiele osób, które interesują się piłką nożną. Uprzejmie prosimy wszystkich zainteresowanych o przybycie na pierwszy trening, które odbędzie się 10 września o godzinie 16.00 na szkolnym boisku. Na pierwszym treningu odbędą się kwalifikacje drużynowe. Proszę zabrać ze sobą legitymację szkolną. For more information, call 000 456 789
Jak napisać dobre ogłoszenie?
- Ogłoszenie charakteryzuje się maksymalnie uproszczoną treścią w celu jak najszybszego przekazania kluczowych informacji osobie czytającej
- Ogłoszenie zawsze rozpoczynamy od nagłówka np. flat for sale, lost dog
- Niewątpliwie musimy podać również dane kontaktowe - bowiem to właśnie kontakt ze strony odbiorcy jest najważniejszym celem ogłoszenia
- W ogłoszeniu nie ma wyszukanego słownictwa ani rozbudowanych zdań