Odpowiedź:
1. Thanks a lot.
2. Many happy returns.
3. My pleasure.
4. It's really cool!
Zad 4
A: Happy Birthday. This is your birthday present.
B: Thanks a lot! Can I open it now?
A: Go ahead, my pleasure.
B: Wow, those ice skates are relly cool.
Wyjaśnienie:
1. A daje B prezent, więc B dziękuje.
2. A mówi, że ma dziś urodziny, więc B życzy mu wszystkiego najlepszego (Mógłby również powiedzieć Happy Birthday)
3. A dziękuje za prezent, B mówi, ze przyjemność po jego stronie.
4. A mówi: "to dla Ciebie", B: "To jest bardzo fajne"
Zad 4
Wykorzystałam wszystkie zwroty z trzeciego, dla ułatwienia. Tu są tłumaczenia:
Can I open it now? - Czy mogę to otworzyć teraz?
Go ahead - (Nie wiem czy to dokłądne tłumaczenie ale to coć w styu naszego:) Nie krępuj się
Ice skates - Łyżwy