Przetłumaczy ktoś to z polskiego na niemiecki?

Question

Rozwiązane

Odpowiedź :

GRZESIEX21ON GRZESIEX21ON · Answer 1

Odpowiedź:

D: Ich würde empfehlen, einen 2-wöchigen Urlaub zu nehmen. Sie sollten im Bett sein, nicht hart arbeiten

P: Wenn ich nicht muss, habe ich keinen anderen Weg

D: Du bist es nicht, ich frage dich noch einmal, wohnst du mit jemandem zusammen?

P: Ja Ich lebe mit meiner Mitbewohnerin

D: Das ist gut. Ihr solltet nicht den Hof hinuntergehen, der Winter ist schon da, und Kälte ist leicht

P: Wenn ich zu Hause bleiben muss

D: Sie müssen zu Hause bleiben, wenn Sie sich erholen wollen. Das wäre genug. Hier ist die Ausnahme hier

P: Vielen Dank, Auf Wiedersehen

D: Auf Wiedersehen

Mam nadzieję, że pomogłem. Pozdrawiam

Wyjaśnienie:

JAGA7V7ON JAGA7V7ON · Answer 2

D: Ich würde empfehlen, 2 Wochen Urlaub zu machen. Du solltest im Bett sein und nicht hart arbeiten.

P: Ich bleibe zu Hause, wenn es sein muss.

D: Es gibt keinen Herrn. Noch eine Frage, wohnst du mit jemandem zusammen?

P: Ja, ich wohne mit meiner Mitbewohnerin in einer Wohnung.

D: Das ist gut so, man sollte nicht nach draußen gehen, es ist schon Winter und man kann sich leicht erkälten oder eine Grippe bekommen.

P: Ich bleibe zu Hause, wenn es sein muss.

D: Du musst zu Hause bleiben, wenn es dir besser gehen will. Das ist es. Hier ist eine Ausnahme und hier ist ein Rezept.

P: Danke. Auf Wiedersehen.

D: Auf Wiedersehen