W zasadzie wszystkie te sposoby wymawiania dźwięku /ʃ/ to są uproszczenia do systemu fonetycznego języka polskiego, który jest inny niż angielski. Dźwięk /ʃ/ to spółgłoska szczelinowa zadziąsłowa bezdźwięczna. Najbliżej temu dźwiękowi jest to dźwięku /sz/ w słowie /szafa/ > [ˈʃafa] albo niemieckiego Schule > [ʃu:lə].
Z resztą dźwięków jest bardzo podobnie - żeby nauczyć się ich wymowy, trzeba wiedzieć dokładnie, jak ułożyć język (tzn. gdzie powinien dotykać lub nie w jamie ustnej).
Jeśli nie chcesz uczyć się dokładnego miejsca wymawiania tych dźwięków, to najlepiej skorzystać ze słowników internetowych, które mają wymowę obok słowa (lektorzy czytają wymowę) i powtarzać po nich. Możesz też sprawdzić, czym jest International Phonetic Alphabet (IPA) for English i zobaczyć, w jakich słowach występują dane dźwięki.
