Musikal "West side story" nawiązuje swoją treścią do dramatu Szekspira „Romeo i Julia“. Akcja dzieje się w Stanach Zjednoczonych, zamiast wrogich rodów mamy wrogie gangi, a główni bohaterowie, których połączyła niemożliwa miłość, nazywają się Tony i Maria.
„Makbet“ - postać Makbeta można odnieść do bohatera „Zbrodni i kary“ Fiodora Dostojewskiego, Rodiona Raskolnikowa. Obaj bohaterowie są zbrodniarzami, obaj przeżywają psychiczne udręki po dokonaniu zbrodni, prześladują ich koszmary i halucynacje. Różni ich jednak motyw zbrodni gdyż Makbet zabija dla władzy, a Rodion chciał się przekonać się, czy jest w stanie jako nieprzeciętna jednostka przekroczyć granice sumienia.
„Hamlet“ porusza kwestię władzy, tragedii rodzinnej i milosnej więc można odnieść się do: „Buszujący w zbożu „ J.D. Salinger, czy „Ptasiek“ W. Whartona.
A także od motywu życia jako teatru -Jan Kochanowski „O żywocie ludzki“
Życie to nic innego jak teatr, w którym rozgrywa się przedstawienie. Ale reżyserem tego spektaklu na pewno nie jest człowiek. Na scenie świata zakładamy różne maski, by właściwie odegrać swoją rolę, ale by ukryć swoje prawdziwe oblicze. Tym samym nasze poczynania mogą stać się przyczyną nieszczęść innych osób. Hamlet założył maskę szaleńca. Uznał ten sposób za jedyny, by sprowokować swoim zachowaniem i odkryć tajemnicę. Odegrał swoją rolę, ale tym samym wywołał lawinę zdarzeń, nad którą już nie mógł zapanować.
