Powieść Haszka opartą na rzeczywistych faktach i doświadczeniach z życia autora i jego kolegów. Zarówno tło historyczne i realia dotyczące ówczesnej stolicy Czech są odmalowane wręcz z kronikarską dokładnością.
Większość postaci, ( poza historycznymi ) tej książki żyło w w rzeczywistości, i nawet ich nazwiska są autentyczne. Znaczna część anegdot występujących w powieści wydarzyła się naprawdę, a sam Haszek czerpał garściami te opowieści w praskich piwiarniach przy kufelku piwa. Po opublikowaniu książki wielu z nich wyrażało pretensje, uwagi, wielu też składało swe podziękowania.
Prawdopodobnie Dobry Wojak to kompilacja cech i przygód zarówno samego Haszka i niejakiego
Františka Strašlipki. Nazwisko i wygląd Szwejka Haszek to piwny kompan Józefa Junior Švejk z zawodu szewca i pedicurzysty, syn Švejka Józefa, dozorcy domu, w którym mieściła się słynna gospoda 'U Kalicha".
Wiele przygód takich jak handel psami, ulubione gospody, pobyt w szpitalu dla psychicznie chorych to autentyczne doświadczenia autora, Haszek był niezwykle barwną i zabawną postacią. Sama książka to humor i satyra z najwyższej światowej pólki.
Opowieść o przygodach Szwejka zdobyła niezwykłą popularność na całym świecie – wydana została w ponad 50 językach i doczekała się wielu adaptacji filmowych.
