Odpowiedź:
Liebe Maria!
Vielen Dank für deinen Brief und deine Fotos. Ich bin dieses Wochenende in Wien. Die Stadt ist so schön! Ich war heute im Schloss Schönbrunn. Das ist riesig! Ich war auch im Wiener Prater. Ich glaube ich habe die ganze Stadt gesehen! Morgen gehe ich zur Kathedrale von St. Stephen. Ich kann nicht warten! Ich möchte eine Mozartkugeln kaufen. Ich fahre am Montagmorgen nach Hause.
Schreibt zurück!
Deine Freundin Nina / Deine Freund Tomas.
Wyjaśnienie:
Tłum.
Kochana Mario!
Serdecznie dziękuję za twój list i zdjęcia. Tego weekendu jestem we Wiedniu. Miasto jest takie piękne! Byłem dzisiaj w pałacu Schönbrunn. Jest ogromny! Byłem też w Wiener Prater [koło widokowe we Wiedniu]. Myślę, że widziałem całe miasto! Jutro idę do katedry św. Szczepana. Nie mogę się doczekać! Chciałbym kupić pudełko czekoladek. W poniedziałek rano wracam do domu.
Odpisz szybko!
Twoja przyjaciółka Nina / Twój przyjaciel Tomas.
Mam nadzieję, że taka wiadomość ci podpasuje:)) Imiona możesz dobrać jak chcesz oczywiście, ale jeśli zamiast "Liebe Maria -kochana Mario" będziesz pisać do chłopaka napisz "Lieber Tomas"
Powodzenia w przepisywaniu!
