1. Sytuacja liryczna:
Na szpitalnym łóżku, nocą leży młoda kobieta. Zdaje sobie sprawę z tego, w jak ciężkim stanie się znajduje i oczekuje śmierci. Jest w stanie apatii. Mimo miłości, którą darzy pewnego mężczyznę (tu określony jako Tristan), nie próbuje walczyć. Wie, że już nic nie może zrobić.
2. Podmiot liryczny używa epitetów (blada Izold), porównań (porównanie ciężkiego oddechu do trzepotu skrzydeł ptaka). Miłość umierającej, młodej dziewczyny zostaje porównana do historii Tristana i Izdoldy - stąd użycie tych imion. Osoba mówiąca w wierszy za pomocą epitetów podkreśla stan (blada Izold, trzepotliwy oddech) i wiek dziewczyny (świecą ogniki oczu).
