sorry not sorry - nieformalne wyrażenie, używamy tego, gdy chcemy okazać brak skruchy
keep somebody on their toes - trzymać kogoś w gotowości, napięciu
Ciężko to przetłumaczyć, ale może:
Oh, jak mi przykro, że byłem trzymany w napięciu/gotowości! (bez kontekstu ciężko to przetłumaczyć).
