Jakie to środki stylistyczne:
Białym, wielki, modra, milczące, muszych, ptaszęcej-
Owadów wielki krąg[...] kręci się, grając jako harmoniki sfera-
Bekasy[...], bekajac raz po raz, jak w bębenki biją-
Dwa stawy gadały do siebie przez pola, jak grające na przemian dwie arfy-
Szepnęła wiotkim skrzydłem nietoperze-
Wrzasnął derkacz-
Odezwały się chorem podwójnych dwa stawy-
Drugi staw odpowiedział mu krzykiem żałośnie namietnym-
Tamten nuci z cicha, ten zdaje się wyrzekać, tamten tylko wzdycha; tak dwa stawy gadaly-
Wśród tysiące gwarów-
Żab niezliczone hordy-
Skoczne-
Dźwięki radością oddychają-
Radością słuch poja-
Buchnął dzwiek-
Buchnął-
Buchał dźwięk jakby cała janczarska kapela ozwała się-
Ozwała się z dzwonkami, z zelami, z bębenki-
Fałszywy akord jak syk węża, jak zgrzyt żelaza po szkle-
Przeczuciem złowieszczem-
Czy instrument niestrojny?Czy się muzyk myli?-
Akord rozsądny, przeciwko zgodzie tonów skonfederowany-
Struna złowrózaca-
Tysiące coraz głośniejszych hałasów-
Wojna, atak, szturm, słychać wystrzały, jej dzieci, płacze matek-
Głosy zdusił, jakby wbił do ziemi-
Kilka cienkich strunek jęczy, jak kilka much, gdy z siatki wyrwa się pajeczej-
Rozpierzchła tony łączą się i akordów wiążą legijony-
Nutę żałosna-
Na ojczyzny grobie-
Po lądach, morzach, piaskach gorących i mrozie-
Marsz tryumfalny-
Struny zadzwoniły jak trąby mosięzne-
Mistrz tony wznosi-